Operating Manuals

Listed according to the interface

Description / Type

deutsch

english

Analog

 Absolute encoder CMV-22 TR-ECE-BA-DGB-0091
Absolute encoder CMV-36-S TR-ECE-BA-DGB-0086
Absolute encoder CMV-58 TR-ECE-BA-DGB-0083
Absolute encoder CE_65 TR-ECE-BA-DGB-0084
Absolute encoder CMV-69 TR-ECE-BA-DGB-0083
Laser LLB-30 D TR-ELE-BA-DGB-0014
Laser LLB-60 D TR-ELE-BA-DGB-0015
Laser LLB-65 TR-ELE-BA-DGB-0021

Analog - Potis - Justage

Magnetostriction LA-41, LA-66, LP-38
TR-ELA-TI-D-0015
TR-ELA-TI-GB-0015

CAN DeviceNet

 Absolute encoder C_ _-58 TR-ECE-BA-DGB-0037
Absolute encoder CE-65 TR-ECE-BA-D-0014 TR-ECE-BA-GB-0014
Absolute encoder CE-65 M (with preset and adjustment via bus) TR-ECE-BA-D-0027 TR-ECE-BA-GB-0027
Absolute encoder CE-65 M (with preset via bus) TR-ECE-BA-D-0024 TR-ECE-BA-GB-0024
Absolute encoder CE-65 M (with preset and switch for direction of rotation via bus) TR-ECE-BA-DGB-0065
Absolute encoder HE-65 TR-ECE-TI-D-0021 TR-ECE-TI-GB-0021
Magnetostriction LA, LP TR-ELA-TI-D-0003 TR-ELA-TI-GB-0003
Magnetostriction LA, LP multi-magnet TR-ELA-TI-D-0040 TR-ELA-TI-GB-0040
Laser LE-200 TR-ELE-BA-D-0009 TR-ELE-BA-GB-0009

CANopen

 Absolute encoder C_ _-58 TR-ECE-BA-DGB-0038
Absolute encoder C_ _-58 with speed output TR-ECE-BA-DGB-0077
Absolute encoder C__-58 with a flat hood TR-ECE-BA-DGB-0090
Absolute encoder CM_-58 TR-ECE-BA-DGB-0066
Absolute encoder CE-65/100
Magnetostriction LA, LP		 TR-E-TI-D-0016 TR-E-TI-GB-0016
Magnetostriction LA, LP multi-magnet - TR-ELA-TI-GB-0035
Magnetostriction LA 2 magnets position, speed TR-ELA-TI-D-0039 TR-ELA-TI-GB-0039
Magnetostriction LA-46-K, LP-46-K, LMP-30 multi-magnet TR-ELA-BA-DGB-0016
Magnetostriktion LMC55 TR-ELA-BA-DGB-0017
Laser LE-200 TR-ELE-BA-D-0010 TR-ELE-BA-GB-0010

CANopen + Analog

 Absolute encoder CEV-65 TR-ECE-BA-DGB-0047">

EtherCAT

 Absolute encoder C_ _-58 TR-ECE-BA-DGB-0094
Absolute encoder CEV-58, CES-58 (Conformance tested) TR-ECE-BA-DGB-0069
Absolute encoder C_ _-65 TR-ECE-BA-DGB-0061
Absolute encoder C_ H-80
TR-ECE-BA-DGB-0096
Absolut Encoder C_ _-110
TR-ECE-BA-DGB-0080
Magnetostriction LA, LP, LMP TR-ELA-BA-DGB-0005
Magnetostriction LA-46, LP-46,
LMP-30 multi-magnet		 TR-ELA-BA-DGB-0007

EtherNet IP

 Absolut Encoder C_ _-65 TR-ECE-BA-DGB-0073
Magnetostriction LA, LP, LMP TR-ELA-BA-DGB-0009

FIPIO

 Absolute encoder CEV-65,
Magnetostriction LA-66		 TR-ECE-BA-D-0020 TR-ECE-BA-GB-0020

HAS

General

 TR-E-TI-D-0051 TR-E-TI-GB-0051

Incremental programmable

 I_ _-58, I_ _-65 TR-ECE-BA-DGB-0049

Incremental-Serial Interface
ISI

 General TR-E-TI-D-0018 TR-E-TI-GB-0018
Absolute encoder ZE-115 (173-00002) / CEV-115 TR-ECE-BA-D-0023 TR-ECE-BA-GB-0023
Definition of the track configuration TR-ECE-TI-DGB-0074

Interbus-S

 Absolute encoder CE-65 TR-ECE-BA-D-0007 TR-ECE-BA-GB-0007
Absolute encoder HE-65 TR-ECE-TI-D-0015 TR-ECE-TI-GB-0015
Absolute encoder CE-100 TR-ECE-TI-D-0001
-
Magnetostriction LA-66 TR-ELA-TI-D-0001

+

TR-ELA-TI-D-0031 		TR-ELA-TI-GB-0001

+

TR-ELA-TI-GB-0031
Magnetostriction LA-66 multi-magnet TR-ELA-TI-D-0033 -
Laser LE-200 TR-ELE-BA-D-0008 TR-ELE-BA-GB-0008

Interbus-S with K1, K2, K3 Profile

 Absolute encoder ZE-65 TR-ECE-BA-D-0026 TR-ECE-BA-GB-0026

Parallel

 General TR-ECE-TI-D-0054 TR-ECE-TI-GB-0054

Powerlink

 Absolute encoder TR-ECE-TI-D-0093 TR-ECE-TI-GB-0093
Absolute encoder C_ _-65, Ethernet Powerlink V2
TR-ECE-BA-DGB-0071
Magnetostriction V1 TR-ELA-TI-D-0056 TR-ELA-TI-GB-0056
Magnetostriction LA-46K, LP-46K, LMP-30; Ethernet Powerlink V2 TR-ELA-BA-DGB-0008

Profibus-DP

 Absolute encoder C_ _-58 TR-ECE-BA-DGB-0036
Absolute encoder CM_-58 TR-ECE-BA-DGB-0057
Absolute encoder CE_-65 TR-ECE-BA-DGB-0060
Absolute encoder CE-65 with cams TR-ECE-BA-D-0032 TR-ECE-BA-GB-0032
Absolute encoder CMV-65 TR-ECE-BA-DGB-0068
Absolute encoder C_-65, C_-100 TR-ECE-BA-D-0009 TR-ECE-BA-GB-0009
Absolute encoder C__-80 TR-ECE-BA-DGB-0076
Absolute encoder CDV-115 TR-ECE-BA-DGB-0064
Absolute encoder Q_H-80/81 TR-ECE-BA-DGB-0045
Absolute encoder ZE/H-81 TR-ECE-BA-D-0028 TR-ECE-BA-GB-0028
Absolute encoder ZE-115 (173-00001) / CEV-115 TR-ECE-BA-D-0022 TR-ECE-BA-GB-0022
Absolute encoder with option "Slave Addressing via Profibus" TR-E-TI-DGB-0075
Magnetostriction LA, LP TR-ELA-BA-D-0001 TR-ELA-BA-GB-0001
Magnetostriction LA, LP multi-magnet TR-ELA-BA-D-0003 TR-ELA-BA-GB-0003
Magnetostriction LA-46K, LP-46K, LMP-30 Mehrmagnet TR-ELA-BA-DGB-0012
Magnetostriction LMC-55 Mehrmagnet TR-ELA-BA-DGB-0014
Laser LE-200 TR-ELE-BA-D-0006 TR-ELE-BA-GB-0006
Laser LLB-65, LLB-500 TR-E-TI-DGB-0022
Bar code positioning system BE-90 (bar code lable up to 500 m) TR-E-BA-D-0025 TR-E-BA-GB-0025

Profibus-DP / ATEX (Explosion-proof)

 AEx-70 PROFIBUS-DP TR-ECE-BA-DGB-0089
AEV-115M TR-ECE-BA-DGB-0093
ADV-115M TR-ECE-BA-DGB-0058
ATEX operating manual of FSG:
„String pot SL30xx design konstruktiv safety“		 TR-E-BA-D-0031
ATEX operating manual of Bartec:
„control and display devise with integrated rotary encoder“		 01-6132-7D0001_292111

PROFIsafe over PROFIBUS

 Safety encoder (SIL 3 / PL e)
Double encoder CD_75M
TR-ECE-BA-DGB-0079

PROFIsafe over PROFINET

 Safety encoder (SIL 3 / PL e)
Double encoder CD_75M		 TR-ECE-BA-D-0095 TR-ECE-BA-GB-0095

 

 Commissioning with SIEMENS SIMATIC S7 TR-ECE-TI-DGB-0233

PROFINET

 Absolute encoder C__-58
TR-ECE-BA-DGB-0088
Absolute encoder C_ _-65 TR-ECE-BA-DGB-0063
MagnetostrictionLA-46K, LP-46K,
LMP 30		 TR-ELA-BA-DGB-0015
Magnetostiction LA-66 TR-ELA-BA-DGB-0006
Laser LE-200 TR-ELE-BA-DGB-0023

SLIN-BUS

 Absolute encoder HE-65 TR-ECE-TI-D-0041 TR-ECE-TI-GB-0041

Synchron-Serial Interface
SSI

 General TR-ECE-TI-D-0002 TR-ECE-TI-GB-0002
Absolut Encoder CMV-22
 TR-ECE-BA-DGB-0072
Absolute encoder CE _-58, CO_-58
 TR-ECE-BA-DGB-0039
Absolute Encoder CE _-65, CO_-65
 TR-ECE-BA-DGB-0067
Absolute encoder Q_H-80/81 TR-ECE-BA-DGB-0044
Absolute encoder FMG-65 TR-ECE-BA-DGB-0052
Double encoder CD_75M
TR-ECE-BA-DGB-0070
Laser LE-200 TR-ELE-BA-D-0011 TR-ELE-BA-GB-0011
Laser LLB-500 TR-ELE-BA-DGB-0021
Bar code positioning system BE-90 (bar code lable up to 500 m) TR-E-BA-D-0024 TR-E-BA-GB-0024

Start-Stop

Magnetostriction LA-41, LP-38

 TR-ELA-TI-D-0037 TR-ELA-TI-GB-0037

Programming terminal
PT-100-N

 TR-E-BA-D-0012 TR-E-BA-GB-0012

Assembly Instructions

deutsch

english
Absolute encoder CM_-58 magnetic TR-ECE-BA-DGB-0051
Absolute encoder series 58 optical TR-ECE-BA-DGB-0035
Absolute encoder series 65 TR-ECE-BA-DGB-0046
Absolute encoder CEH-80, COH-80 TR-ECE-BA-DGB-0075
Absolute encoder CEH-110, COH-110 TR-ECE-BA-DGB-0081
Absolute encoder Q_H-80/81 TR-ECE-BA-DGB-0043
Magnetostriction LA, LP, LMP TR-ELA-BA-DGB-0004
Magnetostriction LA - Cylinder TR-ELA-TI-D-0043 TR-ELA-TI-GB-0043
Magnetostriction LMC-55 TR-ELA-BA-DGB-0013
Laser LE-200, LE-300 TR-ELE-BA-DGB-0018
Transformation measuring systems LT-S TR-ELT-BA-DGB-0001
Transformation measuring systems LT-RV
TR-ELT-BA-DGB-0002
Transformation measuring systems, assembling instruction LT-400-RV
TR-E-TI-DGB-0060
Transformation measuring systems, assembling instruction LT-PI 3300
TR-E-TI-DGB-0064
Transformation measuring systems, assembling instruction LT-S 3200
TR-E-TI-DGB-0065